Viele ältere Menschen benötigen persönliche Unterstützung bei der Finanzierung und Hilfe im Leben.

Dieser Artikel wurde mit KI übersetzt und basiert auf schwedischen Verhältnissen. Hoffentlich kann er Interessierte aus anderen Ländern inspirieren.

Eine Vorsorgevollmacht bedeutet, dass du das Recht zu entscheiden an jemanden überträgst, dem du vertraust, für den Fall, dass du an Demenz erkrankst oder aus anderen Gründen deine Wünsche nicht äußern oder deine Rechte nicht durchsetzen kannst. Mehrere Banken und Anwaltskanzleien bieten Formulare zur Erstellung einer Vorsorgevollmacht an, aber auch juristische Hilfe, wenn du für solche bezahlen möchtest. Gesetzlicher Vertreter, Verwalter und Dolmetscher sind andere Unterstützungsformen für diejenigen, die Hilfe bei wichtigen Entscheidungen benötigen.

Foto: Mostphotos

Vorsorgevollmacht


Eine Vorsorgevollmacht ist eine neue Möglichkeit, zu bestimmen, wie Sie es haben möchten, wenn Sie vergesslich werden oder die Fähigkeit verlieren, auszudrücken, was Sie wünschen. Durch das Schreiben einer Vorsorgevollmacht können Sie eine Person ernennen, die sich um Ihre Angelegenheiten kümmert, wenn Sie in Zukunft nicht mehr in der Lage sind, dies selbst zu tun.

Eine Vorsorgevollmacht tritt in Kraft, wenn die Person selbst nicht mehr in der Lage ist, sich um ihre Angelegenheiten zu kümmern. Eine Vorsorgevollmacht ist eine Alternative zur Ernennung eines Betreuers oder Verwalters. Es gibt formelle Anforderungen an eine Vorsorgevollmacht. Die Person, die sie schreibt, muss volljährig sein und in der Lage, sich um Ihre Angelegenheiten zu kümmern. Es muss klar sein, dass es sich um eine Vorsorgevollmacht handelt, wer der Bevollmächtigte ist und welche Angelegenheiten die Vollmacht umfasst. Die Vollmacht muss von zwei Personen bezeugt werden, die nicht selbst Bevollmächtigte sind. Es kann sinnvoll sein, einen Ersatz für den Bevollmächtigten zu ernennen.

Die Vollmacht kann sowohl für persönliche als auch für wirtschaftliche Angelegenheiten gelten. Dies können beispielsweise laufende finanzielle Angelegenheiten sein, wie das Bezahlen von Rechnungen, die Verwaltung von Vermögenswerten, die Sie auf der Bank haben, und die Betreuung von Verträgen für Strom, Miete oder verschiedene Abonnements.

Der Bevollmächtigte hat das Recht, die Aufgaben auszuführen, die Sie in der Vorsorgevollmacht beschrieben haben, ist aber verpflichtet, in Übereinstimmung mit Ihren Interessen zu handeln. Der Bevollmächtigte soll sich bemühen, den Auftrag gemäß Ihrem ausdrücklichen oder mutmaßlichen Willen auszuführen und in wichtigen Fragen mit Ihnen zu beraten, wenn dies möglich ist. Welche Fragen dies sind, kann von den Umständen abhängen, aber es können beispielsweise Fragen zu Ihrer Wohnsituation, dem Kauf oder Verkauf von Eigentum oder Änderungen an einem Aktienportfolio sein. Der Bevollmächtigte darf nicht in Angelegenheiten entscheiden, in denen ein eigenes Gewinninteresse bestehen könnte.

Es findet keine Kontrolle durch die Gesellschaft statt, ob ein Bevollmächtigter seine Aufgabe erfüllt und in Übereinstimmung mit Ihren Interessen handelt. Aber Sie können selbst einen Prüfer in der Vollmacht ernennen. Dann können Sie die Bedingung aufstellen, dass der Bevollmächtigte seine Aufgaben dem Prüfer gegenüber rechtfertigen muss. Wenn Sie keinen Prüfer ernannt haben, können Ihr Ehepartner, Lebenspartner oder nächste Verwandte verlangen, dass der Bevollmächtigte Berichte abgibt, jedoch höchstens einmal pro Jahr.

Formular Vorsorgevollmacht


Sie können die Vollmacht jederzeit selbst widerrufen. Wenn Sie einen Prüfer ernannt haben, kann dieser die Vollmacht widerrufen. Die Vollmacht gilt nicht, wenn ein Betreuer oder Verwalter ernannt wird. Es gibt spezielle Formulare für die Verwaltung von Vorsorgevollmachten in Bank- und Versicherungsangelegenheiten. Viele glauben, dass sie ihre Vorsorgevollmacht selbst auf der Grundlage von Formularvorschlägen, die im Internet verfügbar sind, schreiben können, während andere es vorziehen, die Hilfe von jemandem in Anspruch zu nehmen, der juristisch versiert ist.

Betreuer


Menschen, die Schwierigkeiten haben, ihre Rechte wahrzunehmen, können beantragen, einen Betreuer oder Verwalter ernannt zu bekommen. Dies kann die Planung der Pflege beeinflussen, da der Betreuer den Bewohner in bestimmten Fragen vertritt. Das Amtsgericht erteilt Befugnisse und die Einrichtung muss daran denken, den Betreuer in wesentlichen Fragen zu informieren und zu konsultieren.

Im Elterngesetzbuch gibt es Bestimmungen über Betreuer und Verwalter. Diejenigen, die Hilfe benötigen, um ihre Rechte wahrzunehmen, ihr Vermögen zu verwalten oder für ihre Person zu sorgen, können aufgrund von Krankheit oder ähnlichen Umständen einen Betreuer oder Verwalter vom Amtsgericht ernannt bekommen.

Der Vormundschaftsbehörde ist eine Behörde, die von der Gemeinde ernannt wird und die Aufsicht über Betreuer und Verwalter hat. Die Landesregierung hat dann Aufsicht über die Vormundschaftsbehörde.

Mit einem Betreuer hat die betreffende Person immer noch das Recht, Verträge abzuschließen, sich zu verschulden und eine Willenserklärung abzugeben, das heißt, etwas zu versprechen, das rechtliche Wirkung hat. Ein Betreuer ist als freiwillige Hilfe für die betreffende Person zu betrachten, wenn es keine Hindernisse gibt, eine Zustimmung einzuholen. Drei verschiedene Bereiche können in die Verantwortung des Betreuers fallen. Die Wahrnehmung von Rechten, die Verwaltung von Vermögen und die Fürsorge für die Person. Was dazu gehört, sollte aus dem Auftrag hervorgehen.

Verwalter


Ein Verwalter ist eine eingreifendere Form als ein Betreuer. Der Verwalter hat das Recht, in den Fragen zu entscheiden, die den Umfang des Auftrags betreffen. Die betreffende Person hat dann kein Recht, innerhalb des Aufgabenbereichs des Verwalters Entscheidungen zu treffen. Behörden müssen daher um die Zustimmung des Verwalters bitten, bevor Entscheidungen getroffen werden.

Es gibt keine gesetzliche Möglichkeit, die Meinungen von Angehörigen rechtlich bindend für verschiedene Entscheidungen zu machen, die die betreffende Person betreffen. Wenn es keinen formell ernannten Vertreter gibt, kann niemand gegen den Willen der betreffenden Person handeln, es sei denn, es liegt eine Notfallsituation vor.

Ein Antrag auf einen Betreuer oder Verwalter wird in der Regel von einer sozialen Untersuchung und einem ärztlichen Attest vorausgegangen.
Wenn Betreuer und Verwalter ihre Aufgaben nicht erfüllen, hat dies Folgen für die ältere Person. Wenn beispielsweise Medikamente nicht mehr wie vorgesehen ankommen, wird die Vormundschaftsbehörde in der Heimatgemeinde des Bewohners informiert.

Dolmetscher


Ein Dolmetscher ist ein Recht für die betreffende Person. Dennoch wird relativ selten ein Dolmetscher für Altenheime gebucht. Die Pflege muss sicherstellen, dass der Bewohner seine Wünsche und Bedürfnisse äußern kann. Der Zugang zu einem kompetenten Dolmetscher kann lebensentscheidend sein.

Viele, die in der Altenpflege arbeiten, sind mehrsprachig. In Teilen des Landes gibt es Wohnungen mit sprachlichem Schwerpunkt. Eine solche ist Persikan, die auf Bewohner ausgerichtet ist, die Persisch als Muttersprache haben. Am häufigsten sind finnischsprachige Altenheime. Für diejenigen, die Pflege erhalten und die Sprache nicht verstehen, sollte die Einrichtung bei Bedarf einen Dolmetscher buchen. Das Recht auf einen Dolmetscher ist im Gesundheits- und Krankenpflegegesetz und im Verwaltungsgesetz festgelegt. In Bezug auf private Unternehmen ist das Recht auf einen Dolmetscher oft im Liefervertrag festgelegt.

Manchmal lässt die Pflege eine nahestehende Person dolmetschen. Das kann heikel sein. Der Bewohner möchte vielleicht nicht alles seinen Angehörigen erzählen. Der Angehörige übersetzt vielleicht nicht korrekt, was zu Fehlern in der Kommunikation führen kann. Ein formeller Dolmetscher hat die Verantwortung dafür, dass das Gesagte korrekt übersetzt wird.

Es gibt Dolmetscher mit Spezialkenntnissen, zum Beispiel Kenntnisse in medizinischer Terminologie, aber diese sind sehr wenige. Es gibt spezielle Dolmetscher, die für Gehörlose in Gebärdensprache dolmetschen können. Wenn der Dolmetscher nicht für medizinisches Dolmetschen autorisiert ist, sollte das Gespräch in normalem Schwedisch geführt werden. Das bedeutet, dass Fachbegriffe vermieden werden. Ein autorisierter Dolmetscher ist ein geschützter Berufstitel, im Gegensatz zu einem Dolmetscher.

Das Dolmetschen kann telefonisch und vor Ort erfolgen. In den größten Einwanderersprachen können sie meist auch kurzfristig gebucht werden. Bei sensiblen Gesprächen kann ein Dolmetscher vor Ort von Bedeutung sein. Der Dolmetscher soll alles übersetzen und vermitteln, was im Raum gesagt wird. Es gilt die Schweigepflicht und der Dolmetscher muss unparteiisch und neutral zu dem sein, was gesagt wird.

Reflexion - persönliche Unterstützung
Pflegepersonal:
• Welche Vorteile gibt es, wenn jemand eine Vorsorgevollmacht geschrieben hat?
• Haben Sie einen Bewohner, der einen Betreuer hat und funktioniert das gut?
• Wie gehen Sie mit Situationen um, in denen Bewohner Schwierigkeiten haben, sich verständlich zu machen?

Manager, Krankenschwester, Ergotherapeut und Physiotherapeut:
• Haben Sie Verfahren, wie Sie vorgehen sollen, wenn eine Person mit einer Vorsorgevollmacht kommt?
• Arbeiten Sie auf eine besondere Weise, wenn es um Personen geht, die einen Betreuer haben?
• Haben Sie Verfahren zum Buchen eines Dolmetschers?

Bewohner und Angehörige:
• Haben Sie über eine Vorsorgevollmacht oder einen Betreuer nachgedacht?


Erland Olsson
Fachkrankenpfleger
Sofrosyne - Bessere Pflege jeden Tag

Aktuellt i media
  • 2025-01-16 04:00 04 Bemötande, 12 Personlig omvårdnad
    Kommunikation ist grundlegend für eine gute Pflege
    Foto: Mostphotos
    info
  • 2025-01-13 00:00 14 Läkemedelshantering
    Haben Sie gute Unterlagen für die Medikamentenverwaltung?
    info
  • 2025-01-02 04:00 18 Arbetsmiljö och utveckling, 07 Riskhantering, 03 Ledarskap, 05 Planering
    Wie ist die Arbeitsumgebung in der Nacht?
    Foto: Mostphotos
    info
  • 2024-12-30 04:00 17 Psykisk hälsa
    Unfreiwillige Einsamkeit kann sowohl zu psychischer als auch physischer Krankheit führen
    Foto: Mostphotos
    info
  • 2024-12-23 04:00 01 Kvalitet
    Ein Altenheim ist ein Zuhause
    info
  • 2024-12-19 04:00 17 Psykisk hälsa
    Alle Altenheime haben Bewohner, die mit Demenz leben.
    Foto: Mostphotos
    info

Skriv upp dig till
Vårdpraktikans nyhetsbrev

Some fields are not valid
Nyhetsbrev